Португальско-русский словарь - fino

adj

1) тонкий

cintura fina — тонкая талия

2) мелкий

areia fina — мелкий песок

chuva fina — мелкий дождь

3) тонкий, изысканный

fino gosto — тонкий вкус

vinho fino — доброе старое вино

iguarias finas — деликатес

4) чистый, настоящий; высокого качества

ouro fino — чистое золото

pedras finas — драгоценные камни

5) острый, отточенный

gume fino — острое лезвие

6) изящный

porte fino — элегантная внешность

7) хитрый, лукавый

8) тонкий, чуткий; проницательный

ouvido fino — тонкий слух

olhar fino — острый взгляд

ter o nariz fino — быть проницательным

••

pedaço finopalavra finafazer-se finoà fina força